Беларуская паэзія

Вершы на беларускай мове

Кароткасць – талента сястра

Кароткасць – талента сястра, А прастата – напэўна, цётка. Таму – загад рабам пяра: “Пісаць і проста, і каротка! Не […]

Мукі творчасці

Гвалтую верш. Ужо другія суткі. І так, і сяк вымучваю паперу. А любаты – нічога-нічагуткі, і абы-што на выхадзе, халера! […]

О, вясна! О, вясна-чараўніца!

О, вясна! О, вясна-чараўніца! Ты прыйшла! Ты з’явілася зноў – Прыгажуня ў квяцістай спадніцы, Вышываны падол – з дзьмухаўцоў! Ты […]

Прытча аб зайздрасці

Прыйшоў да Майстра самурай – І ўбачыў геній чалавечы… Ды ўвёў сябе ў такі раздрай, Што сам з сабой бубнеў […]

Пераклад санета 147 У. Шэкспіра

Каханне – ліхаманка… Жар залью – І зноў нутро калоціцца ад смагі І немач неспатольную маю Ўсё болей распаляе хмелем […]

О, як жа, беларуская зямля

О, як жа, беларуская зямля, Ты таленты старанна нараджаеш! Яны – бы глебы шчодрай ураджаі, Багацце, што збіраеш спакваля. Усходзяць, […]

Пераклад верша Henry David Thoreau

Нязменны той, хто праўду любіць, На ёй адной трымае вочы, Бо хто душы маной не згубіць, Той і да фальшы […]

У краме – маці і малеча

У краме – маці і малеча… – Ну, што купіць, дачка, табе? Засоп маленькі чалавечак. – Яшчэ не знаю, але […]

Няма спакою ўжо нікому

Няма спакою ўжо нікому! У краме, транспарце, чарзе, Ў гасцях, на службе, нават дома Гучыць бясконцае “Ты дзе?”. “Ты дзе?” […]

Прытча “Вядро з яблыкамі

Купіў сабе маёмасць чалавеча – Вялікі новы дом і сад фруктовы. А з імі атрымаў (ой, недарэчы!) Суседа – і […]

Рака жыцця

Рака жыцця у рамках берагоў па плыні несла лодачку павольна у акіян. Але… Але любоў шалёным ліўнем хлынула свавольна. Працяла […]

Трагедыя старасці

“Трагедыя старасці не ў тым, што ты стары, а што – малады”. (Оскар Уайльд) Трагедыя старасці ў тым, што яшчэ […]